Nova York

Na calçada oposta à Bloomingdales vê-se, de vez em quando, uma fila de gente bem arrumada que, à primeira vista, não entendemos bem para que é.
São os chiques (e outros nem tanto) esperando o ônibus que os levará aos Hamptons.
O Jitney, como é chamado, apareceu na estréia da segunda temporada da série de tv Gossip Girl, levando a personagem mais abastada e seu namoradinho lorde para a praia.

A CNN publicou um artigo da Newsweek sobre hotéis de preços acessíveis em NY. Segundo eles, embora alguns hotéis cobrem aproximadamente 300 dólares pela diária, é possível encontrar bem mais baratos e ainda bem localizados, confortáveis e, às vezes, mais charmosos. Para conseguir um bom preço, recomenda-se fazer reserva com bastante antecedência.

Por uma questão de direitos autorais, esta reportagem não será traduzida integralmente.
Por favor consulte o artigo em inglês usando o link fornecido ao final.

Sugestões de restaurantes para um jantar em boa companhia.
Procure fazer reservas porque alguns restaurantes têm espaço limitado, outros são concorridos e, mesmo onde não é necessário, vale a pena garantir uma boa mesa.

*** mais lojas em breve!!***

Pequeno diretório de lojas de música.
Pessoalmente, costumo ir direto na Rua 48 com Broadway, na região da Times Square (dois primeiros endereços da lista) ou ao Guitar Center (clique aqui para site), na Rua 14, região da Union Square.

MANNY'S MUSICAL INSTRUMENTS
156 W 48th St
New York, NY 10036-1522
Phone: 212-819-0576
Fax: 212-391-9250

SAM ASH MUSIC STORE
159 W 48th St
New York, NY 10036-1523
Phone: 212-719-2661

30TH STREET GUITARS
247 W 30th St
NEW YORK, NY 10001-2824
Phone: 212-868-2660
Web Site: www.30thstreetguitars.com

Esta é uma tradução do artigo "New York chess fans take the game to the streets", escrito por Sharene Azimi e publicado com autorização.

Eles fazem nos bancos da praça. Fazem em cima de caixas. Fazem até de pé.

Em Nova York, os aficcionados por xadrez levam o jogo para as ruas.